RT
最开始看的 IMAX 3D ,作为 20 年的铁粉,对第一部的剧情很清楚,当年带给我很多感动和很大的震撼。
电影开头几乎和OVA动画片一模一样,Gally 的 CG 大眼睛造型并没有像当初预告片那样的不协调,我觉得还是可以接受的。
但后面就是灾难了,拖沓的叙述看得我频频点头——都要睡着了。因为很多打斗画面在预告片中看了 N 遍,导致影院中观看时也没了新鲜感。
打斗设计并不精彩,没有当初黑客帝国那样让人耳目一新,更没有一代宗师中那样漂亮。顺便说一句,一代宗师中宫二与叶问比武时,用的是八卦掌,有着特点非常鲜明的身法和走位,那一段,简直就是像在跳探戈。如果我要拍铳梦中机甲术的打斗,我一定借鉴过来,用来表现机甲术奥义:游击功律动
机甲术还有一个特点,周破冲拳,没有展现出来,就是向对手机体灌入共振以直接伤害内部的技法。莫名其妙,这点完全可以参照武侠中的擒拿或点穴来拍,或者简单的掌击也行啊,击中后一转身,说一句:你已经死了!也是很酷的嘛!
总之这片子特效和打斗也没有给我惊喜,更不要说改编的让人不忍直视的剧情了。
我觉得这片子也就设定贴合原著了。
后来,我又打算看一遍,鉴于第一次观影时中间睡过去数次,所以这次特地养足了精神,准备了足够的可乐和食物过去。
竟然是包场,整场只有我一个人,虽然这次不是 IMAX 3D ,但小屏幕有小屏幕的好处,整个画面一览无余。
这次观影体验还是不错的,我发现抛开与原著剧情细节的对比,这个故事编的还算是说的过去的,中规中矩吧,虽然最后雨果被捅时与 Gally 的尬聊仍然非常的尴尬和不合理。
2019年3月30日星期六
2019年3月22日星期五
【转】【科幻小说】蛋——《火星救援》原著作者成名作
蛋 作者:安迪•威尔 译/Cathysia
你死在回家的路上。
是车祸。没有很离奇,但依旧致命。你丢下妻子和一双子女。你死得并不痛苦。急救人员尽了最大努力,但回天乏术。你的身体四分五裂,还不如死了,相信我。
这时候你看到了我。
“怎……怎么回事?”你问,“我在哪?”
“你死了,”我直接地说,一点也不委婉。
“一辆……一辆卡车,它侧滑了……”
“没错,”我说。
“我……我死了?”
“嗯。但是别难过,人固有一死。”我说。
你四下张望,周围一片虚空,只有你我。“这是什么地方?”你问,“这是死后的世界吗?”
“可以这么说吧,”我说。
“你是上帝吗?”你问。
“是的,”我答,“我是上帝。”
“我的孩子们……还有我太太,”你说。
“他们怎么了?”
“他们会没事吗?”
“这一点我喜欢,”我说,“你刚死,却牵挂著你的家庭。这在这里是好事。”
你痴痴地看著我。对你来说我看起来不像上帝,只像一个平常人,也可能是女人。一个模糊的权威形象,可能吧,比起万能的上帝,更像是一个语法学校老师。
“别担心,”我说,“他们都会没事的。你在你孩子的记忆中会是完美无缺的,他们还没长到蔑视你的年龄。你太太会在人前恸哭,私下里却如释重负。平心而论,你的婚姻已经分崩离析。她会对这种如释重负的心情感到罪恶,如果这对你算是一点安慰。”
“哦,”你说,“那么现在呢?我是上天堂还是下地狱或者去别的什么地方?”
“都不是,”我说,“你会去转世。”
“啊,”你说,“所以印度教是对的。”
“宗教都以不同的方式合理著,”我说,“跟我走。”
你跟著我在虚空中穿行,“我们去哪里?”
“不去哪里,”我说,“我们边说边走走就好。”
“那意义何在?”你问,“我转世后,我又会变成白板一块,对吧? 一个婴儿。此生中我经历的一切,我做的事,都不再有所谓。”
“也并非如此!”我说,“所有你前世的知识和经验,都伴随著你。只是此刻你并不记得。”
我停下来握住你的肩膀,“你的灵魂远比你所想的要壮观、美丽和宏大。一个人脑只能承载你的很小很小一部分。就像用一个指头试探一杯水的凉热。你只需投入你的一小部分到这个容器之中,将其取出之后,就获得了它所有的智识。
“你刚为人四十八年,还没来得及伸展自己,感受你巨大意识的其他部分。如果我们在此逗留时间够长,你就会开始想起所有事。不过我们没必要在每世之间这么做。”
“那我到现在转世多少次了?”
“噢,很多。很多很多。很多不同的人生。”我说,“下面这一世,你会是公元540年的一个中国的农家女孩。”
“等等,什么?”你结结巴巴地问,“你要把我送到过去?”
“嗯……理论上是吧。你理解的时间只存在于你的宇宙。我来的地方和你那里是不一样的。”
“那你从哪里来的?”你问。
“这样的,”我解释道,“我来自某处。在别的地方,那里也有像我这样的。我知道你想知道那里是什么样的,但老实说,你不会理解的。”
“哦,”你有点沮丧,“但是等等,如果我可以转世到其他时间,就说明某些情况下我可以遇到我自己。”
“当然。这是一直都有的事。但每世都只有自己那一段生命的记忆,所以你们相遇的时候,你自己是毫无察觉的。”
“那这一切到底意义何在?”
“你是认真的吗?”我问,“不是在开玩笑?你在问我生命的意义?不觉得有点老套了吗?”
“这也是个合理的问题。”你坚持道。
我看著你的眼睛,“生命的意义,我为你创造这整个宇宙的原因,在于为了让你成熟。”
“你是说全人类?你希望我们成熟?”
“不,就是你。我为你创造了整个宇宙。每一世你都成长,变得更成熟,拥有更大更好的宗智慧。 ”
“只有我?那其他人呢?”
“没有其他人,”我说,“在这个宇宙中,只有你和我。”
你茫然地瞪著我,“但这世界上所有其他人……”
“都是你。都是你不同的转世。”
“等等!我是所有人!”
“现在你明白了,”我说,拍拍你的背表示祝贺。
“每个曾活在这个世界上的人都是我?”
“现在活著的也是。”
“我是亚伯拉罕•林肯?”
“你同时也是约翰•威尔克斯•布斯,”我补充道。
“我是希特勒?”你骇然道。
“你也是他杀害的千百万人。”
“我是耶稣?”
“你也是他的所有信徒。”
你陷入沉默。
“每一次你伤害他人,”我说,“都是在伤害自己。每一次你行善举,都是在帮助自己。他人经历过或即将经历的一切快乐和痛苦,你都会经历。”
你思索了很久。
“为什么?”你问我,“为什么要做这些?”
“因为有一天,你会成为我。因为这就是你。你是我的同类,你是我的孩子。”
“哇,”你难以置信,“你是说我是一个上帝?”
“现在还不是。你是一个胚胎。你还在成长。当你经历了所有时间里所有人的一生,你就足够成熟,可以出生了。”
“所以这整个宇宙,”你说,“只是一个……”
“一个蛋,”我答,“现在该是你去下一世的时候了。”
然后,我送你上了路。
译者的话:读完原文第二天就翻译出来了,很喜欢的一个精悍短篇。他成为安迪`威尔的成名作不是没有原因的。一方面它的确好,另一方面威尔的其他短篇也实在是烂——不是功夫没到家,是没有认真写吧我觉得。
有一点,威尔的文字风格是我喜欢的,轻、快、冷、有力。不喜铺陈。
订阅:
博文 (Atom)
使用 Charles 及旧版本 iTunes 下载旧版本 iOS APP
注意:吾爱破解论坛发布的一系列自动化下载软件,比如 iOS APP Store 旧版应用下载 5.1 什么的都不好用,目前只能手动通过 Charles 截留并修改旧版本 iTunes HTTPS 请求达到下载旧版本应用的目的。 从 iOS APP Store 下载的软件都是与用户...
-
作者:【美】乔治•埃里克•埃芬格 翻译:段跣 我坐在办公桌后,读着关于褐色鹈鹕生存环境的报告。就在这时,国务卿闯了进来。“总统先生,”他说,两只眼睛瞪得老大,“外星人来了!”就这句话,“外星人来了!”好像我知道该怎么做似的。 “知道了。”第一届总统任期刚...
-
用 EmEditor 三年了,主要是因为这个编辑器打开大文件快速,支持标签,支持正则表达式。最重要的一点是,它支持“保存、恢复并保持撤销信息”这个功能。 这个功能说起来很简单,就是在你关闭这个编辑器,下次再打开的时候,它会自动还原为上次关闭时的最后状态。对于我这个喜欢以文本记录东...
-
注意:吾爱破解论坛发布的一系列自动化下载软件,比如 iOS APP Store 旧版应用下载 5.1 什么的都不好用,目前只能手动通过 Charles 截留并修改旧版本 iTunes HTTPS 请求达到下载旧版本应用的目的。 从 iOS APP Store 下载的软件都是与用户...